Behördlich angeordnetes Informationsmaterial
Matériel d’information exigé par l’autorité compétente
Materiale informativo richiesto dall’autorità competente
Dieses Informationsmaterial wurde als risikominimierende Massnahme durch Swissmedic angeordnet. Es soll sicherstellen, dass Patienten die besonderen Sicherheitsanforderungen von Propecia kennen und berücksichtigen. Die rechtliche Verantwortung für das Informationsmaterial liegt bei Organon GmbH.
Ce matériel d’information a été exigé par Swissmedic au titre de mesure de réduction des risques. Il doit garantir que les patientes connaissent et prennent en compte les exigences particulières en matière de sécurité relatives à Propecia. La responsabilité juridique du matériel d’information incombe à Organon GmbH.
Il presente materiale informativo è stato richiesto da Swissmedic come misura di riduzione dei rischi, con l’obiettivo di consentire ai pazienti di conoscere e tenere in considerazione gli specifici requisiti di sicurezza relativi a Propecia. La responsabilità legale del materiale informativo è in capo a Organon GmbH.
Patientenkarte
Propecia kann Nebenwirkungen wie depressive Verstimmungen, Depressionen oder Selbstmordgedanken hervorrufen. Wenn Sie Stimmungsänderungen bemerken, beenden Sie die Einnahme von Finasterid und wenden Sie sich so bald wie möglich an Ihren Arzt, um weiteren medizinischen Rat einzuholen.
Bei einigen Patienten kann eine beeinträchtigte sexuelle Funktion zu Stimmungsänderungen, einschließlich Selbstmordgedanken, beitragen. Wenn Sie eine Beeinträchtigung Ihrer sexuellen Funktion bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, um weiteren medizinischen Rat einzuholen.
Carte Patient
Propecia peut provoquer des effets indésirables, notamment une humeur dépressive, une dépression ou des pensées suicidaires. Si vous ressentez des changements de l’humeur, arrêtez de prendre du finastéride et contactez dès que possible votre médecin pour avoir un avis médical plus approfondi.
Chez certains patients, une altération de la fonction sexuelle peut contribuer à des changements de l’humeur, y compris des pensées suicidaires. Si vous présentez des symptômes d’altération de la fonction sexuelle, contactez votre médecin pour avoir un avis médical plus approfondi.
Scheda per il paziente
Propecia può causare reazioni avverse, tra cui umore depresso, depressione e pensieri suicidi. Se manifesta alterazioni dell’umore, interrompa l’assunzione di finasteride e contatti il prima possibile il medico per ricevere ulteriori consigli.
In alcuni pazienti, la compromissione della funzione sessuale può contribuire ad alterazioni dell’umore, inclusi pensieri suicidi. Se manifesta sintomi di compromissione della funzione sessuale, contatti il medico per ricevere ulteriori consigli.
